Наталья АБДУЛВАЛИЕВА
La commedia dell’arte*
Жизнь – весёлый карнавал,
Кто влюбился – проиграл.
Говорили Коломбине:
«Никогда не верь мужчине.
По канату чувств. Не зная,
Дальше ад, преддверье рая?
Вздохи. Встречи у Треви.
Все мы куклы у любви».
«Нет, – твердила Коломбина, –
Я одна у Арлекино».
Жизнь – страстей водоворот.
Встреча. Новый поворот.
Взгляды, шепот посторонний:
Его видели в Болонье.
Для синьоры Росси в парке
Он читал сонет Петрарки.
Нежность прежняя забыта.
La commedia finita.
Жизнь по правилам – смешна,
Каждая любовь грешна.
Записал в блокнот мужчина:
«Сто вторая Коломбина».
*La commedia dell’arte (итал. яз.) –
теарт масок
***
Вкус вина и винограда,
Золото твоих кудрей.
Робких делает смелей
Вкус вина и винограда.
Тень афинских кораблей
Подарила мне Эллада.
Вкус вина и винограда
Золото твоих кудрей.
Анна ГОРБЕНКО
Суббота
Хаотически летают
Божии коровки.
Ноги в узел заплетает
Передач коробка.
Птичьи трели на пределе
Тянут нас всё выше.
У седых ворот Кумбеля
Камни снегом дышат.
Ален БАРРЕ
Думки
***
С чьего начинается родина?
Чем больше людей выходит на улицу,
тем больше шансов залезть в их дом.
Наше телевидение давно прошло точку
неразврата.
На Алматинской кольцевой разрешат 120 км/ч.
Теперь водители на выезде из города не будут ощущать перепада скорости.
Дед дошёл до Вены со штыком, а внук дошёл до вены со шприцом.
Китайцы едят палочками, а русские –полочками.
Еврозона хочет выйти из кризиса. Греция хочет выйти из Еврозоны. В итоге все выходят из себя.
Если набухают почки, нужно отойти от бочки.
Рисунки КАРМАТРАХМЫ
